 |  | |
| Long ago, a monkey called Jack lived in a forest. He was a fool. One day he decided to go to the village | Jack’s friends learned about this. “Don’t go Jack. Village is a dangerous place. You should not go there,” they advised him. | |
| Zaman dahulu, ada seekor monyet yang disebut Jack tinggal di hutan. Dia bodoh. Suatu hari ia memutuskan untuk pergi ke desa. | Teman-teman Jack mengetahui hal ini. "Jangan pergi Jack. Desa adalah tempat yang berbahaya. Kamu jangann pergi ke sana, "mereka menasihatinya. | |
 |  | |
| But he did not listen to them and went to the village. | In the village he saw a dog standing beside his kennel. | |
| tetapi dia tidak mendengarkan mereka dan tetap pergi ke desa itu. | Di desa itu dia melihat seekor anjing sedang berdiri di samping kandangnya | |
 |  | |
| “This cage is beautiful. Can I get inside?” Jack asked the dog. The dog agreed. | As soon as Jack entered the kennel the dog started barking. | |
| "Sebuah kandang yang indah. bisakah aku masuk ke dalamnya ? "Tanya Jack kepada anjing. Anjing itu setuju. | Segera setelah Jack masuk kedalam kandang, anjing itu segera menyalak | |
 |  | |
| His master, the farmer heard him and came to look. The farmer was pleased to see the monkey. He caught the monkey and sold him to a circus company. | The owner of the circus company treated the monkey as a servant and made him do all sorts of jobs | |
| Tuannya, petani mendengarnya dan datang untuk melihat. Petani senang melihat monyet. Dia menangkap monyet dan menjualnya ke sebuah perusahaan sirkus. | Pemilik perusahaan sirkus diperlakukan monyet sebagai pelayan dan membuatnya melakukan segala macam pekerjaan |
diterjemahkan secara bebas dari :
Sumber : http://www.kidsgen.com/comics/the_monkey_and_the_dog.htm
